{"id":294,"date":"2015-01-28T08:32:06","date_gmt":"2015-01-28T07:32:06","guid":{"rendered":"https:\/\/test.unicorn.fi\/terapi\/fritz-perls-legacy\/"},"modified":"2024-03-10T14:21:58","modified_gmt":"2024-03-10T14:21:58","slug":"fritz-perls-legacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/sv\/fritz-perls-legacy\/","title":{"rendered":"4. Arvet efter Perls"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-ast-global-color-0-background-color has-background\"><strong>Arvet efter Perls<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-7b9b175c default uagb-is-root-container\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" class=\"wp-image-1454\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/art4-1.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/art4-1.jpg 1772w, https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/art4-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/art4-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/art4-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/art4-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/art4-1-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-0-background-color has-background\"><br>Eftersom den ursprungliga gestaltterapin slutligt utformades i USA, \u00e4r det en sj\u00e4lvklarhet att de v\u00e4rdenormer och s\u00e4tt att se p\u00e5 samh\u00e4llet som kom att pr\u00e4gla den var amerikanskt influerade. Detta b\u00f6r vi i Europa och Norden beakta, n\u00e4r vi anv\u00e4nder oss av gestaltterapi. Gestaltterapins grundprinciper och f\u00f6rh\u00e5llningss\u00e4tt m\u00e5ste \"\u00f6vers\u00e4ttas\" till v\u00e5ra samh\u00e4llsnormer och v\u00e5ra v\u00e4rderingar. Detta inneb\u00e4r, att man f\u00f6r att bedriva adekvat gestaltterapi grundligt m\u00e5ste s\u00e4tta sig in i samh\u00e4llsfunktioner, folkkultur och g\u00e4ngse v\u00e4rderingar i det samh\u00e4lle d\u00e4r man kommer att ut\u00f6va terapin.<br><br><strong>N\u00e4r gestaltterapin kom till Danmark<\/strong><br><br>Den danska psykologen, gestaltterapeuten och f\u00f6rfattaren Hanne Hostrup skriver i sin bok Gestaltterapi, att gestaltterapin kom till Danmark omkring 1970 med amerikanska terapeuter. Hon beskriver hur det i Danmark p\u00e5 den tiden existerade ett okritisk terapeutiskt tomrum, d\u00e4rf\u00f6r att man var i f\u00e4rd med att f\u00f6rkasta den traditionella psykiatrin och s\u00f6ka efter n\u00e5got annat och b\u00e4ttre att ers\u00e4tta den med. Danmark var en \u00f6ppen marknad f\u00f6r terapi, och det existerade \u00e4nnu inte en egentlig terapeutisk milj\u00f6 d\u00e4r yrkesm\u00e4ssig kritik kunde utvecklas. N\u00e4r de utl\u00e4ndska terapeuterna dessutom serverade sin sakkunskap med duktighet och en f\u00f6rf\u00f6risk sj\u00e4lvtillit, gjorde gestaltterapin stor succ\u00e9 hos m\u00e5nga behandlare.<br>I en annan av sina b\u00f6cker beskriver Hanne Hostrup vidare hur de amerikanska gestaltterapeuterna, s\u00e5 l\u00e4nge terapiformen var ny i Danmark, tenderade att konfrontera danskarna med deras tendens till sj\u00e4lvutpl\u00e5ning utan att k\u00e4nna till eller ta h\u00e4nsyn till den danska f\u00f6rsyntheten. F\u00f6r n\u00e5gra m\u00e4nniskor blev det b\u00f6rjan p\u00e5 m\u00f6jligheten till en ny och fruktbar sj\u00e4lvk\u00e4nnedom, men f\u00f6r andra blev det en kr\u00e4nkande upplevelse. Man b\u00f6jde nacken och svalde gestaltterapin r\u00e5, d\u00e4rf\u00f6r att det saknades ett yrkesm\u00e4ssigt forum som kunde unders\u00f6ka p\u00e5 vilket s\u00e4tt den amerikanska utg\u00e5van kunde \"\u00f6vers\u00e4ttas\" till danska utan att f\u00f6rlora sin id\u00e9 och metod.<br><br><strong>Anv\u00e4ndning av gestaltterapi i Norden i dag<\/strong><br><br>Som n\u00e4mnts i en tidigare artikel har jag m\u00e4rkt en viss mist\u00e4nksamhet mot gestaltterapin, b\u00e5de i mitt hemland Danmark och i Finland, d\u00e4r jag numera bor och praktiserar. Det tycker jag inte \u00e4r sv\u00e5rt att f\u00f6rst\u00e5, eftersom gestaltterapins entr\u00e9 i b\u00e5da l\u00e4nderna (och f\u00f6rresten i hela Norden) i stora drag f\u00f6rl\u00f6pte just s\u00e5 olyckligt som jag ovan beskrivit. Detta har under de senaste 3 \u2013 4 \u00e5rtiondena r\u00e4ttats till. M\u00e5nga har idag gl\u00e4dje och nytta av gestaltterapi, som numera \u00e4r en flitigt anv\u00e4nd och uppskattad terapiform i de nordiska l\u00e4nderna.<br>Sj\u00e4lv har jag f\u00e5tt l\u00e4ra mig att det \u00e4ven mellan l\u00e4nderna i Norden finns ganska stora kulturskillnader. Eftersom jag \u00e4r dansk har jag levt en del av mitt liv i Danmark. Det \u00e4r ocks\u00e5 d\u00e4r jag har g\u00e5tt i egenterapi, under \u00e5rens lopp f\u00e5tt flera av mina psykoterapeutiska utbildningar, samt g\u00e5tt i handledning. S\u00e5 n\u00e4r jag b\u00f6rjade jobba med gestalt- och konstterapi f\u00f6r individualklienter, par, familjer och grupper h\u00e4r i Svenskfinland, fick jag lov att vara mycket uppm\u00e4rksam p\u00e5 t.ex. tempo- och v\u00e4rdeskillnader i de tv\u00e5 olika kulturerna, och passa mycket p\u00e5 att inte h\u00e4r framtr\u00e4da lika kr\u00e4nkande, \"smart och snabbt\" som i Hanne Hostrups exempel h\u00e4r ovan. Dessutom \u00e4r fr\u00e5gan om \"terapiimport\" v\u00e4ldig viktig f\u00f6r mig i samband med ut\u00f6vande av familjeterapi. Jag upplever att det i dansk och finlandssvensk (\/finsk) kultur finns fundamentala skillnader i uppfattningen om familjens och sl\u00e4ktens v\u00e4rde, anv\u00e4ndbarhet, funktion och funktionss\u00e4tt.<br><br>De f\u00f6ljande artiklarna i denna serie kommer att behandla n\u00e5gra av gestaltterapins principer, begrepp och arbetss\u00e4tt.<br><br><em>Text och illustration: Tine Sylvest<br>Foto: Bo Mellberg<\/em><br><br><em>Skribenten \u00e4r psykoterapeut MPF, konstterapeut och arbetshandledare. Hon \u00e4r danska och bor och arbetar i Vasa<\/em><br><br><a href=\"https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/sv\/the-advantages-of-gestalt-therapy\/\" data-type=\"page\" data-id=\"297\">N\u00e4sta sida : <strong>Gestaltterapins f\u00f6retr\u00e4den<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fritz Perls\u2019 legacy As the original form of Gestalt therapy was finally shaped in the US, the values, norms and ways to view society were characterized by reflecting American views. This is something to take into account when practicing Gestalt therapy in Europe and the Nordic countries. The underlying principles and attitudes must therefore be [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-294","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"therpaimport","author_link":"https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/sv\/author\/therpaimport\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Fritz Perls\u2019 legacy As the original form of Gestalt therapy was finally shaped in the US, the values, norms and ways to view society were characterized by reflecting American views. This is something to take into account when practicing Gestalt therapy in Europe and the Nordic countries. The underlying principles and attitudes must therefore be&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1604,"href":"https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/294\/revisions\/1604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unicorn.fi\/terapi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}